文字轉外框,輸出成 SVG 路徑
在這裡可以用你自己選的字型檔做文字轉外框:放入 TTF、OTF 或 WOFF 字型,就會得到只由向量路徑組成的 SVG。字母會保留字型原本的形狀,所以在任何瀏覽器或設計軟體裡看起來都一樣,也不用安裝字型。這個動作也常叫文字轉曲線,適合用在標誌文字、名字、招牌,以及車貼、雷射和割字機的切割檔案。字型與你的文字都在瀏覽器內處理,不會上傳。
文字轉外框的步驟
- 選擇選擇字型檔,或拖曳到這裡,再挑一個 10 MB 以內的 TTF、OTF 或 WOFF 檔案。
- 在文字欄位輸入或貼上你的文字。最多可輸入 1,000 個字元,也可以分成多行,外框預覽會隨著輸入即時更新。
- 檢查預覽。預覽放在棋盤格上,方便看出透明背景;棋盤格不會出現在檔案裡。
- 按下下載 SVG。檔案會以你的字型檔名稱命名,副檔名是 .svg。
想換別的字型,按字型名稱旁的更換字型。你的文字會留在原處,並用新字型重新繪製。預覽下方的一行(例如 20 條路徑 · 9.3 kB)會顯示 SVG 有幾條路徑、檔案多大。
文字轉路徑:SVG 檔案裡有什麼
做完文字轉SVG 之後,下載的 SVG 只有 <path> 元素,不會出現 <text> 或 <tspan>,所以開啟檔案的電腦有沒有那套字型都不影響。
- 預設每個字母各一條路徑,在 Illustrator、Inkscape 或 Figma 裡很容易單獨選取、移動或換色。
- 封閉形狀:每條輪廓都是封閉的,割字機和描邊效果看到的都是完整的外框。
- 緊貼的 viewBox,從 0 0 開始並裁切到圖形邊緣,沒有多餘留白。
- 填色為黑色,數字四捨五入到小數點後兩位,讓檔案保持小巧。
字型內建的字距調整與連字也會套用,所以像「AV」或「fi」這樣的組合,會依字型原本的設計排開與連接。
文字轉向量:合併重疊的字母(草寫字型與割字機)
草寫與手寫字型是靠筆畫重疊來連接字母的。分開成多條路徑時,這些重疊仍然存在,車貼或雷射割字機會直接從連接處切過去。
打開格式,勾選合併重疊的字母:重疊的形狀會合成一個外框,整段文字儲存成單一的複合路徑。草寫字型的單一個字,狀態列這時會顯示 1 條路徑。Cricut Design Space、Silhouette Studio 和雷射軟體都能讀取這類 SVG;切割前,請先在你自己的軟體裡檢查形狀。
字距與行高
兩個設定都在格式裡,拖動時預覽會跟著變。
- 字距範圍是 -100 到 100(單位為千分之一 em),預設為 0。負值讓字母靠近,正值讓字母分開。
- 行高範圍是 0.80 到 2.50 em,預設為 1.20。只有文字超過一行時才有作用。
使用限制
- 不支援 WOFF2 和字型集合檔。如果你只有 WOFF2 檔案,請改用該字型的 TTF、OTF 或 WOFF 版本。TTC 集合檔需要先拆成單一字型檔。
- 字型裡沒有的字元會被略過。預覽下方的提示會列出字型缺少的字元。
- 彩色字型與 Emoji 字型只會輸出黑色的基本外框,不含彩色圖層。
- 由右至左書寫與複雜文字只會依字型本身提供的內容處理,請把預覽與你的版面對照確認。
- 字型授權仍然適用於外框,請見下方常見問題。
這個工具把文字變成外框;它不會編輯字型,也不會改變單一字母的形狀。若要處理個別字母,請用向量編輯軟體開啟 SVG。
其他文字與向量工具
想把掃描的 PDF 頁面變成向量圖形,可以用PDF 向量化工具。想在這裡選字型之前,先看 PDF、SVG 或 CSS 檔案用了哪些字型,請開啟檔案字型與顏色查詢。如果要的是不需要字型檔、可直接複製貼上的特殊樣式文字,則有花式特殊字體產生器。
文字轉外框常見問題
可以線上免費把文字轉外框,而且不用安裝任何東西嗎?
可以。選好字型檔、輸入文字,再按「下載 SVG」。SVG 只含向量路徑,所以不用安裝字型也能保留一模一樣的字形。轉換在你的瀏覽器內進行,字型檔與文字都不會上傳。
怎麼把文字轉路徑,存成 SVG?
載入 TTF、OTF 或 WOFF 字型,輸入文字後按「下載 SVG」。每個字母都會存成封閉的 path 元素,沒有 text 或 tspan,所以在瀏覽器、Inkscape、Illustrator 或 Figma 裡看起來都一樣。如果想要單一的複合路徑,請在「格式」裡開啟「合併重疊的字母」。
可以做字型轉外框,把字型檔直接轉成 SVG 嗎?
你可以把用該字型排出來的文字轉成 SVG 外框,這也是大多數人想要的結果。輸出是像名字或標誌文字這樣的圖形,不是可安裝的 SVG 字型。若要轉出完整字母表,必須把所有字母都輸入「文字」欄位。
SVG 可以在 Illustrator、Inkscape 或 Figma 使用嗎?
可以。檔案是一般的 SVG,路徑填黑色,viewBox 裁切到圖形邊緣,任何向量編輯軟體和瀏覽器都能開啟。不合併時每個字母是獨立的路徑,方便你逐一選取、換色或移動。
為什麼我的外框少了某些字元?
字型只會畫出它本身有的字元。如果文字裡有字型沒有的字元,就會被略過,而不是畫成空白方框,預覽下方的提示會列出它,例如「此字型沒有 1 個字元,已略過」。請換一套涵蓋這些字元的字型,或把它們從文字中刪掉。
草寫字型重疊的字母要怎麼合併?
打開「格式」,勾選「合併重疊的字母」。草寫與手寫字型用重疊的筆畫連接字母,在割字機上會變成多餘的線條。合併會把重疊處合成一個外框,並把整段文字存成單一的複合路徑。文字很長時可能需要等一下。
任何字型轉成外框後都能商用嗎?
這取決於字型的授權,而不是工具。外框就是字型本身的設計,所以在把 SVG 用在要販售的商品前,請先確認授權允許的範圍。
這和把圖片描圖成 SVG 一樣嗎?
不一樣。描圖是從圖片的像素去推測形狀。這裡的精確曲線直接取自字型檔,所以邊緣就跟字型本身一樣乾淨。若要處理標誌或簽名這類圖片,需要的是把圖片向量化的工具。