Dictionnaire de rimes anglais : rimes parfaites et approchantes
Ce dictionnaire de rimes anglais donne les mots qui riment avec celui que vous saisissez, d’après le son et non l’orthographe. Choisissez Rimes parfaites ou Rimes approchantes : les résultats s’affichent pendant la saisie, classés par nombre de syllabes pour caler le rythme d’un vers. Sélectionnez un mot pour le copier. Tout se passe dans le navigateur, sans compte ni envoi de fichier.
Trouver une rime : mode d’emploi
- Saisissez un mot anglais dans le champ Saisissez un mot. Les lettres et les apostrophes sont conservées, les accents supprimés, le reste ignoré. La limite est de 40 caractères.
- Il n’y a pas de bouton de recherche : la liste se met à jour à chaque lettre. La ligne d’état sous les boutons indique le nombre de mots trouvés, par exemple « 41 mots qui riment ».
- Repérez les titres « 1 syllabe », « 2 syllabes », etc. Dans chaque groupe, les mots sont classés par ordre alphabétique.
- Sélectionnez un mot pour le copier. Le message « moon » copié le confirme.
- Appuyez sur « Rimes approchantes » pour changer de liste, ou sur « Rimes parfaites » pour revenir. Les listes approchantes peuvent compter des milliers de mots : les 150 premiers s’affichent, puis vous pouvez en charger d’autres.
Exemple : pour moon en rimes parfaites, la liste compte 41 mots qui riment, dont boon, dune, soon, spoon et tune (une syllabe), ou balloon, cartoon et harpoon (deux syllabes).
Mot qui rime avec : rimes parfaites et approchantes
Les deux boutons répondent à des besoins différents. Les rimes parfaites sont le choix par défaut : les mots se terminent par le même son, à partir de la dernière voyelle accentuée. Les rimes approchantes gardent cette voyelle et laissent la fin varier, ce qui est la façon dont rime la plupart des chansons quand une rime parfaite sonne forcé. La liste approchante ne répète jamais une rime parfaite.
- moon, rimes parfaites : tune, soon, spoon, balloon (même son final)
- stone, rimes parfaites : bone, cone, groan, alone (même son final)
- stone, rimes approchantes : road, boat, blow, ago (même voyelle, fin différente)
- time, rimes parfaites : rhyme, climb, crime, thyme, sublime (14 mots)
Les résultats approchants ne sont pas classés selon leur proximité sonore : ils partagent la voyelle, rien de plus. Parcourez d’abord les groupes aux syllabes les moins nombreuses et gardez ceux dont la fin s’accorde avec votre mot.
Rimes anglaises : comment les rimes sont trouvées
Les mots sont comparés d’après leur prononciation, pas leurs lettres : c’est pourquoi you trouve blue et through, et love trouve of. Pour chaque mot, l’outil prend la dernière voyelle accentuée et tout ce qui la suit, puis liste chaque autre mot qui finit de la même façon. Les syllabes sont comptées d’après les voyelles de chaque résultat.
Le dictionnaire est le CMU Pronouncing Dictionary, filtré à environ 47 000 mots anglais courants, avec une prononciation américaine : un « r » final compte comme un son. Si un mot a plusieurs prononciations, toutes sont utilisées : read renvoie des rimes de reed et de red, comme bead, creed, bed et dread, dans une seule liste. Le dictionnaire se charge une fois (environ 300 Ko), puis chaque recherche s’exécute sur votre appareil, en arrière-plan.
Quand un mot n’a pas de rime
Certains mots courants n’ont aucune rime parfaite. Avec orange, vous voyez « Aucune rime parfaite pour « orange ». Essayez les rimes approchantes. ». C’est pareil pour purple et month, et silver n’a qu’une seule rime parfaite : quicksilver. Pour ces mots, appuyez sur « Rimes approchantes » : vous obtenez de longues listes de mots qui partagent la voyelle.
Si le mot n’est pas dans le dictionnaire, la ligne d’état l’indique. Vérifiez l’orthographe ou essayez le singulier, la forme de base d’un verbe ou une autre graphie. Les noms propres et quelques mots grossiers ont été écartés volontairement.
Ce que cet outil ne fait pas
- Il prend un seul mot anglais à la fois, pas des expressions ni des lignes entières.
- Il ne connaît que les mots du dictionnaire : les mots inventés et la plupart des noms propres ne sont pas trouvés.
- Il n’affiche ni prononciation ni définition, et ne classe pas par proximité.
- Il ne marque pas les schémas d’accentuation et ne rapproche pas des consonnes identiques avec une autre voyelle.
- Il n’écrit ni paroles ni poèmes : il donne les mots, vous choisissez.
Questions fréquentes
Comment trouver un mot qui rime avec un autre mot ?
Saisissez le mot dans le champ « Saisissez un mot ». La liste apparaît pendant la frappe, sans bouton à valider. Par défaut, vous voyez les rimes parfaites, regroupées par nombre de syllabes et classées par ordre alphabétique dans chaque groupe. Sélectionnez un mot pour le copier.
Qu’est-ce qu’une rime approchante ?
Une rime approchante est une paire de mots dont la fin sonne proche, sans être identique. Ici, il s’agit de la même voyelle avec une fin différente, comme stone et road. Choisissez « Rimes approchantes » pour les lister ; les mots qui riment parfaitement n’y sont pas répétés.
Quelle est la différence entre une rime parfaite et une rime approchante ?
Une rime parfaite répète le son depuis la dernière voyelle accentuée jusqu’à la fin du mot, comme moon et tune. Une rime approchante ne répète que le son de la voyelle et change la suite, comme stone et road. Certains appellent aussi approchantes des consonnes identiques avec une autre voyelle, mais cet outil ne liste que celles à voyelle commune.
Quelle rime pour orange ?
Dans ce dictionnaire, rien ne rime parfaitement avec orange, et la ligne d’état le dit. Appuyez sur « Rimes approchantes » pour voir les mots qui partagent sa première voyelle, une longue liste. Purple et month se comportent de la même façon.
Quelle rime pour silver ?
Seul quicksilver rime parfaitement avec silver dans ce dictionnaire, un mot de trois syllabes. Pour une rime plus souple dans un texte, appuyez sur « Rimes approchantes » : la liste regroupe par syllabes des mots qui ont la voyelle accentuée de silver, comme bill ou middle.
Existe-t-il un dictionnaire de rimes en ligne et gratuit ?
Oui, celui-ci. Il cherche les mots dans le CMU Pronouncing Dictionary, filtré à environ 47 000 mots anglais courants, et compare le son plutôt que l’orthographe. Il ne demande aucun compte, le dictionnaire se charge une fois, puis chaque recherche s’exécute sur votre appareil.
Peut-on s’en servir pour des rimes pour rap ou pour une chanson ?
Oui, comme liste de mots. L’outil donne des rimes d’un seul mot, parfaites et approchantes, regroupées par nombre de syllabes pour caler le rythme d’une ligne. Il ne fait pas rimer des expressions, ne classe pas par proximité et ne propose pas de paroles : le choix du mot reste le vôtre.
Trouve-t-il des rimes en français ou dans d’autres langues ?
Non. Il ne trouve que des rimes pour des mots anglais, avec une prononciation américaine. Un mot d’une autre langue est signalé comme absent du dictionnaire, et les rimes qui dépendent d’un accent britannique, comme law et lore, peuvent ne pas apparaître.
Recommandés
-
Carnet Moleskine Classic (grand format, ligné)Des pages lignées pour garder les vers dès qu'une rime tombe juste.
-
Micro USB FIFINE K669BDites votre couplet dans un vrai micro et écoutez sonner les rimes.
-
Casque de studio Audio-Technica ATH-M20xEntendez le beat et votre flow avec netteté pendant que vous écrivez.
Aide à garder les outils gratuits. ✨
Images non contractuelles. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
